Доброго времени
суток всем посетившим
мой скромный сайт!
Коллекция альтернативных куплетов к песне «Перевал»
Немного истории
Первоначально написанная Юрием Визбором песня называлась «Осенние
дожди» и описывала нечто вроде суровых альпинистских будней, потери друзей
путём впропастьпадания и т. д. и т. п. и пр. Текст не привожу, дабы не навлечь
на себя копирастический банхаммер.
А потом песню полюбили барды. И всё бы ничего, но барды любят
не только петь, но и пить. А что делают пьяные барды, когда забывают слова
песни? Правильно, они их либо додумывают, либо повторяют предыдущие. Так и
получился «Перевал».
Ныне эта песня любима многими. Её разучивают в пионерлагерях,
агитбригадах после выступления, дворах… Забавно слышать, как первоклашки поют о
Страшном Суде, не понимая толком, что это такое…
По моим данным, текст «Перевала» имеет ряд магических
свойств, но по понятным причинам подробностей не привожу.
Итак, наслаждайтесь, товарищи!
Основные куплеты
"Перевала"
№1
Просто нечего нам больше терять,
Всё нам вспомнится на Страшном Суде,
Эта ночь легла, как тот перевал,
За которым исполненье надежд.
Просто прожитое прожито зря,
Но не в этом, понимаешь ли, соль...
Слышишь, капают дожди октября,
Видишь, старый дом стоит средь лесов.
№2
Мы растопим в доме печь, в доме печь,
Мы гитару позовём со стены.
Просто нечего нам больше беречь,
Ведь за нами все мосты сожжены.
Все мосты, все перекрёстки дорог,
Все прошёптанные тайны в ночи.
Каждый предал всё, что мог, всё, что мог,
Но об этом помолчим, помолчим.
№3
Пусть Луна взойдёт оплывшей свечой,
Ставни скрипнут на ветру, на ветру.
Ах. как я тебя люблю горячо,
Годы это не сотрут, не сотрут...
Мы оставшихся друзей соберём,
Мы набьём картошкой старый рюкзак,
Люди спросят: что за шум? что за гром?
Мы ответим: просто так, просто так...
Они образуют так называемое «ядро»
(линухоиды поймут, о чём я). А теперь ещё несколько «универсальных», полученных
путём копания либо в нэте, либо в собственной голове. Итак,
предлагаю Вашему вниманию собранные из
различных источников куплеты-дополнения к "Перевалу"
№0. По легенде, передан Ю. Визбором с того
света.
Средь лесов стоял большой светлый дом,
Был опрятен он, просторен и чист,
Много дружбы и тепла было в нём...
Дай мне руку, гитарист, гитарист,
Гитаристка, потяни мне ладонь,
Я её в своей душе сберегу.
В очаге погас последний огонь,
Там теперь такое - ой, не могу...
№4. (с) Русский народ
Просто так идут дожди по земле,
И потеряны от счастья ключи.
Это всё, конечно, мне, это мне,
Но об этом помолчим, помолчим.
Просто прожитое прижито зря,
Но не в этом, понимаешь ли, соль...
Слышишь, капают дожди октября,
Видишь, старый дом стоит средь лесов.
№4а. (с) Русский народ
Просто так идут дожди по земле,
Просто так спадают листья в саду,
Просто там, в ночной таинственной мгле
Ты не сразу видишь эту звезду,
Просто небо - ведь оно не для нас,
Просто сны - они пока не сбылись,
Просто маятник пробил этот час -
Не случайно все мы здесь собрались.
№4б. (с) Русский народ
Просто так идут дожди по земле,
Просто так спадают листья в саду,
Просто там, в ночной таинственной
мгле
Ты не сразу видишь эту звезду,
Просто небо - ведь оно не для нас,
Просто счастье - ведь оно впереди.
Просто маятник пробил этот час.
Просто некуда нам больше идти...
№6. (с) NickKolok. Посвящается Веронике
Макаровой.
Просто небо почернело от туч,
Просто снова разразилась гроза.
Сотни молний заплетаются в луч,
Выжигающий людские сердца.
Робко дрогнет приозябший огонь,
Искра, по ветру метнувшись, блеснёт...
Я твою сожму покрепче ладонь -
Нас с тобой уже ничто не согнёт.
№7. (с) NickKolok
Просто сердце может всё пережить,
Непогода - это сущий пустяк.
Нам пора сейчас дела отложить,
Снять гитару со стены - просто так...
Пусть пока ворчливый гром отдохнёт,
За окном бродяга-ветер притих.
Мы сплетём из гулких нот, гулких нот,
"Перевала" неизменный мотив.
№8. (с) NickKolok.
Просто жизнь о камни бьёт, сильно бьёт,
Просто преданы былые мечты.
И надежда больше к нам не придёт,
И потеряны от счастья ключи.
Просто сбрасывают нас со счетов,
Дескать, мы уже не те, что тогда.
Мы ответим: ну и что? ну и что?
Мы припомним удалые года.
№9. (с) NickKolok.
Пусть здесь нет былых друзей и подруг,
Пусть оставшихся судьба нелегка -
Поредевший замыкается круг,
И на талию ложится рука.
Пусть борьбою обессилены все -
Час расплаты наконец-то настал!
Изо тьмы встаёт последняя цель,
И как встарь, взмывает ввысь
"Перевал"...
№10. (с) NickKolok. Посвящается… впрочем,
рисковать ни к чему. Без посвящения.
В череде гудков плывут номера,
С телефоном интеренет «в параллель»…
Наизусть я их привык набирать –
Всё с подругой говорить веселей,
Чем по сетке сообщенья кидать,
Поминутно нажимая Shift-ноль,
Скобкой многого нельзя передать…
…Всё же это – пустота, а не боль…
…Над деревней затухает заря,
Подводя итог прошедшему дню…
…Это было всё не зря, нет, не зря,
И теперь её ни в чём не виню,
Мне вообще она такая зачем?
Ведь другой он была мне нужна…
…Подмигнул тихонько старый модем.
Ночь. Компьютер. Интернет. Тишина.
Вот, собственно, и всё, что удалось
собрать/придумать. Кто знает ещё какие-то куплеты, просьба писать мне. NickKolok@mail.ru
А теперь всякая мелочёвка, написанная мною
на мотив «Перевала» по разным случаям. Стиль старался выдержать…
№б/н.(с)Колокол. На ограничение
регистрации ВК
Просто Дуров снова что-то мудрит,
Регистрацию зачем-то прижал,
Общий доступ на страницы открыт,
Что скрывать - уже не можем решать...
Вся приватность наизнанку легла,
И "Контакту", видно, скоро
каюк...
Эта ночь последней каплей была.
Просто впору отступать на
"Фейсбук".
№б/н. (с) NickKolok (Колокол). Катюше
Малаевой на семнадцатилетие.
Время тянется остывшей лапшой,
С каждым часом замедляя свой ход.
Двое суток - вроде срок небольшой,
Но дорога бесконечно идёт...
Просто стоит пару строк написать -
И куда-то отступает тоска.
За окно плывёт таёжный пейзаж,
Тихо катится по рельсам плацкарт...
№б/н (с) NickKolok. Алёне Быковой в
качестве колыбельной.
Просто скоро надо спать, надо спать,
Завтра снова ждёт насыщенный день.
Завтра будут нам дипломы вручать,
Дискотека ожидает затем...
Поболтали мы с тобой хорошо,
А теперь - руководители ждут...
Видишь, день не зря сегодня прошёл,
Завтра снова мы увидимся тут.
№б/н (с) NickKolok. Участникам 3-й
спецсмены удодов.
Над “Дзержинским» опускается ночь,
Тихо светится походный экран.
Завтра… Завтра мы разъедемся прочь,
По порядком заскучавшим домам…
Нас связавшая незримая нить,
Через время, несомненно, пройдёт.
Просто пусть гитара снова звенит,
Просто пусть Катюша снова поёт!
Ну и, наконец, наброски, отрывки,
альтернативные версии и прочие куски текста, найденные на простора инэта.
(Орфография местами сохранена…)
*** *** ***
В этой песне не 4 куплета а 5 !!! Суббота,
21 Февраля
Помолчим о том что сниться друзьяа-ам
что в сырых палатках тесно лежать
можит что-то мы еще и соврем
но ведь в етом толькодым виноват
Спите брацы, дождь еще не прошол
завтротрудный перевал штурмовать,
ну давай костер еще раз споем...
дальше я непомню... но в походе мы пели
больше чем 4 куплета это точно.....
*** *** ***
Видно нечего больше нам скрывать,
Все припомнится на страшном суде.
Эта ночь легла, как тот перевал,
За которым исполнение надежд.
Все что прожито – не прожито зря – не зря
Но не в этом, понимаешь ли, соль (фасоль),
Слышишь, падают дожди октября (сентября)
Видишь, старый дом стоит среди лесов.
2 куплет
Мы затопим в доме печь (2 р.)
Мы гитару позовем со стены,
Просто нечего нам больше беречь,
Ведь за нами все мосты сожжены.
Все мосты, все перекрестки дорог,
Все зашёптаны тайны в ночи.
Каждый сделал все, что мог (2 р.)
Но об этом помолчим.
*** *** ***
Только я знаю еще один вариант последнего
куплета, и он мне нравится даже больше:
Просто так идут дожди по земле
Просто так слетают листья в саду
И в пустой ночной таинственной мгле
Мы не сразу видим в небе звезду
Это небо ведь оно не для нас
Наше счастье ведь оно впереди
В жизни каждого бывает тот час
Когда скажет лучший друг "уходи"
...
*** *** ***
Просто так идут дожди по Земле,
Просто так слетают листья в саду,
Просто так в чужой, таинственной мгле
В небе видишь ты не сразу звезду,
Просто Небо – ведь оно не для нас,
Просто Счастье – ведь оно впереди,
Просто маятник пробил этот час,
Просто некуда нам больше идти…
*** *** ***
Я вспомнила этот куплет! Видимо, в цепи
изустных "передатчиков" попался один (а может и не один) склеротик...
и маразматик. :) Ибо четвертый куплет у нас звучал так
Просто так идут дожди в октябре,
И потеряны от счастья ключи
Это все конечно мне, конечно мне..
Мы об этом помолчим, помолчим..
*** *** ***
Просто так срывают листья в саду
Просто так идут ветра по земле
Просто так в ночной таинственной мгле
Между делом повстречаешь беду
*** *** ***
Просто небо ведь оно не для нас
Просто счастье ведь оно впереди
Просто дорог каждый миг, каждый час
Мы об этом помолчим, помолчим
*** *** ***
Просто так срывают листья в саду
Просто так идут ветра по земле
Просто так в ночной таинственной мгле
Между делом повстречаешь беду
*** *** ***
Просто небо ведь оно не для нас
Просто счастье ведь оно впереди
Просто дорог каждый миг, каждый час
Мы об этом помолчим, помолчим
*** *** ***
Просто прожитое, прожито зря
Но не в этом, понимаешь ли, соль.
Просто так идут дожди октября
Просто старый дом стоит средь лесов
*** *** ***
Просто так поют дожди в октябре,
И потеряны от счастья ключи.
Это все, конечно, мне, конечно, мне,
Но об этом помолчим, помолчим.
Просто прожитое прожито зря - не зря,
Но не в этом, понимаешь ли, соль.
Слышишь, падают дожди октября,
Видишь, старый дом стоит средь лесов.
*** *** ***
Просто так идут дожди в октябре,
И потеряны от счастья ключи.
Это все, конечно, мне, конечно, мне, (и не
мне)
Но об этом помолчим, помолчим.
Просто прожитое прожито зря - не зря,
Но не в этом, понимаешь ли, соль.
Слышишь, падают дожди октября, (кап-кап)
Видишь, старый дом стоит средь лесов.
(скрип-скрип)
*** *** ***